有些時候,中文翻譯實在很難傳神的表示原文的意思,超人再起雖然已算是不錯的翻譯,但我覺得單單用Superman Returns,就足以當作一篇movie review的標題,其他的形容相形之下就顯得多餘了。 繼續閱讀
Superman Returns
回應
有些時候,中文翻譯實在很難傳神的表示原文的意思,超人再起雖然已算是不錯的翻譯,但我覺得單單用Superman Returns,就足以當作一篇movie review的標題,其他的形容相形之下就顯得多餘了。 繼續閱讀

以劇情來說,布魯斯威利的確是演一個談判專家,但不管是前戲的談判或是主戲的談判,我都感覺,其實這還是原本在紐約的John(終極警探中的主角名)跑去LA或小鎮談判。
繼續閱讀
最近除了看WBC沒寫什麼東西之外,還有許多瑣事應該要blog一下卻啥都沒寫…. 繼續閱讀
3月3號,雖然是中華被南韓兩分擊敗的痛苦日子,但好像也是個適合結婚的好日子,我的預官同梯好友,步校的鄰兵黃董,就是選在前天完成了他的終身大事。 繼續閱讀
柏納韋伯的天使帝國中處處顯露出人生的哲理,同時用大量的幽默來讓整個故事有漂浮的力量。韋伯說了個很精采的故事,裡面有天使、有幽靈,有會聽天使神諭的貓,和一個讓你心癢難騷的結束。 繼續閱讀
最近幾乎都在看日本推理小說,除了宮部美幸之外,比較常看的東野圭吾、土屋隆夫都剛好有一本講綁架事件的小說,加上西村京太郎的華麗的誘拐,構成了我最近閱讀表上的綁架三部曲。 繼續閱讀

如果你是一個對愛情還沒有全然失望的人,那「現在很想見你」一定會打動你心中某一個角落。 繼續閱讀
尋槍中有精彩的交叉剪接和類似手持機的鏡頭感,剛看完片頭就讓我想起猜火車和黑色追緝令,雖然除了姜文以外的角色戲份都太過薄弱,但依然無損這部電影的精彩。
很多人可能從來不看書前面的導讀,甚至可能覺得那純粹在增加書的厚度,不過對我來說,相較於內文袖珍許多的的導讀,卻是我必看甚至可能比本文還令我著迷的部分。
繼續閱讀